To tłumaczenie ma charakter informacyjny. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.
Ostatnia aktualizacja: październik 2026
Ochrona Twoich danych osobowych jest dla mnie ważna. Ta polityka wyjaśnia, jakie dane są przetwarzane, gdy odwiedzasz tę stronę lub kontaktujesz się ze mną, w jakim celu i jakie masz prawa. Ta strona nie używa plików cookie, narzędzi śledzących ani analitycznych.
Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie jest:
Katarzyna KatryczE-mail: kasia@success-with-joy.com
Strona jest hostowana przez Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA. Podczas odwiedzin Netlify automatycznie przetwarza dane techniczne przesyłane przez Twoją przeglądarkę, takie jak adres IP, data i godzina dostępu, wyświetlana podstrona, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny oraz adres strony odsyłającej (pliki logów serwera). Jest to niezbędne do bezpiecznego i niezawodnego udostępniania strony.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i stabilnym działaniu strony). Netlify przetwarza te dane w moim imieniu na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych. Netlify posiada certyfikację w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework; przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO).
Jeśli wyślesz wiadomość przez formularz kontaktowy, podane dane (imię, adres e-mail i treść wiadomości) są przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi. Formularz działa w oparciu o Netlify Forms; zgłoszenia są przechowywane na serwerach Netlify i przekazywane mi e-mailem.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli zapytanie dotyczy ewentualnej umowy coachingowej, a w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania). Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie mogę odpowiedzieć.
W pierwszej wiadomości podziel się tylko tym, czym chcesz. Nie musisz podawać danych wrażliwych, np. informacji o zdrowiu – o sprawach osobistych możemy porozmawiać podczas spotkania.
Twoje dane są usuwane po pełnym załatwieniu sprawy, chyba że obowiązują ustawowe obowiązki przechowywania (np. w przypadku zawarcia umowy coachingowej).
Jeśli kontaktujesz się ze mną e-mailem, Twój adres e-mail i treść wiadomości są przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi – na tych samych podstawach prawnych i z tymi samymi zasadami usuwania, co w przypadku formularza kontaktowego.
Do rezerwacji sesji odkrywczej możesz skorzystać z usługi Calendly, świadczonej przez Calendly LLC, 115 E Main St, Ste A1B, Buford, GA 30518, USA. Strona rezerwacji otwiera się wyłącznie na stronie Calendly, gdy klikniesz przycisk rezerwacji. Na tej stronie nie są ładowane żadne treści, skrypty ani pliki cookies Calendly.
Podczas rezerwacji Calendly przetwarza w moim imieniu podane przez Ciebie informacje (imię, adres e-mail, wybrany termin oraz Twoje opcjonalne odpowiedzi na pytania), abym mogła zaplanować naszą rozmowę i się do niej przygotować. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy). Calendly działa jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych.
Twoje dane mogą być przekazywane do USA. Calendly deklaruje certyfikację w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework; dodatkowo stosowane są standardowe klauzule umowne UE. Na stronie Calendly obowiązuje jego własna polityka prywatności. Usuwam dane z rezerwacji, gdy nie są już potrzebne do naszej współpracy, chyba że obowiązują ustawowe okresy przechowywania.
Czcionki używane na tej stronie są przechowywane na jej własnym serwerze. Podczas odwiedzin nie jest nawiązywane połączenie z zewnętrznymi dostawcami czcionek (np. Google).
Strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS, rozpoznawalnego po „https://” w pasku adresu przeglądarki, dzięki czemu przesyłane dane nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.
Zgodnie z RODO masz prawo do:
Aby skorzystać z tych praw, wystarczy napisać na adres kasia@success-with-joy.com.
Masz również prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Organem właściwym dla firm w Bawarii jest Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Niemcy.
Nie stosuję zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania.
Polityka może być aktualizowana w przypadku zmian na stronie lub w wykorzystywanych usługach. Obowiązuje zawsze aktualna wersja.